好萊塢版《怨咒》北美影評大爆炸

2003年清水崇執導的恐怖片《咒怨》至今仍然是不少恐怖片迷中的經典電影，在去年好萊塢又再次翻拍，推出了《怨咒》（The Grudge），將伽椰子的詛咒帶回美國本土，準備讓這股女鬼熱潮持續延燒。但日前在北美上映後，影評的反應似乎並不是如此理想，在IMDB只得到了4.3分的評分，而「爛番茄」評價更是只有慘不忍睹的17%。最主要的劣評原因，可能來自於導演企圖讓電影與原版的《咒怨》劇情有所連結，但卻又無法讓觀眾清楚理解片中纏繞不休的「詛咒」到底來自於何處？最後只能拍出一部令人一頭霧水的作品。但《怨咒》在上映首週有1,130萬美元票房，而電影的製作成本只花了1,000萬美元，倘若最終票房能夠達到3,000萬美元就確定回本了。